Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Expresión utilizada para marcar que hay errores de comunicación e interpretación entre dos o más personas. Generalmente, el teléfono descompuesto se da cuando hay un intermediario que lleva y trae mensajes, distorsionándolos.
- Hola, te hablo directamente a vos así aclaramos las cosas. Porque al final esto parece el teléfono descompuesto.
Argentina
Panamá
Expresión utilizada para referirse a una conducta excesivamente afeminada en un hombre, o a un comportamiento que sugiere homosexualidad.
"A Pepe se le moja la canoa cuando se emborracha" | "Javi se le queda mirando a los compañeros cuando estamos en los vestidores, yo creo que se le moja la canoa"
Panamá
Argentina
Expresión utilizada para demarcar que uno ha sido superado por otra persona en una relación de poder. La frase solía ser "me cagó de arriba de un puente" pero devino en ésta.
- ¿Te reuniste con el Subsecretario?
- Sí, pero me cogió de arriba de un puente. No nos va a dar nada de lo que le pedimos.
Argentina
Bolivia
Expresión utilizada por personas muy confiadas o brutas que creen que todo les es fácil. Sirve para mostrarle al prójimo que para ellos es muy fácil elaborar ciertas tareas.
"Obviamente aprobaré el examen. Pichanga dijo la changa."
Bolivia
Venezuela
Expresion utilizada en algunos estados de Venezuela para referirse a niños pequeños que son bien mandingas o a hombres de baja estatura.
Este tiene 3 hijos y los coñitos son terribles.
Un tipo me choco y cuando se bajo del carro era un coñito asi de bajito.
Hay un poco de coñitos que se la pasan hechando vaina por aqui.
Venezuela
Argentina
Expresión utilizada que da cuenta de la ambición o la ostentación de una persona. La frase tiene su explicación en las familias acomodadas que, a principios de siglo XX, se daban el lujo de ir a la mar en coche; es decir, de vacacionar en ciudades balnearias argentinas y hacerlo a bordo de sus propios autos.
- Vamos a hacer una fiesta con música, baile, comida, bebida y la mar en coche.
Argentina
Rep. Dominicana
Jul
30
2013
Expresion utilizada popularmente en Rep. Dominicana para referirse a la acción de hacer las cosas correctamente. Como manda la ley. Viene del uso de los manuales de los distintos objetos que marcan la pauta de cómo deben hacerse las cosas. Cuando te llevas del manual, las cosas te salen bien.
Ejemplo: Ese sancocho ta por el librito! Que cosa tan buena..
Rep. Dominicana
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
